DE LA HIPÓTESIS A LA TESIS:

La dimensión cultural de la traducción

(Editora) , (Editora) , (Editora)

En este libro se recogen los avances y resultados de investigación de los doctorandos, algunos ya doctores, del Programa de Doctorado en Traductología, Traducción Profesional y Audiovisual. Se trata de un programa de doctorado interuniversitario, impartido conjuntamente por la Universidad de Valladolid y la Universidad de Alicante, desde el curso 2015-2016. El libro es continuación del editado por los profesores Miguel Ibáñez Rodríguez, Carmen Cuéllar Lázaro y Paola Masseau en 2022, con el título De la hipótesis: traductología y lingüística aplicada y también publicado por Comares en esta misma colección. Esperemos, que seguirán otros que permitan dar a conocer los trabajos de nuestros investigadores noveles. Contiene 21 capítulos distribuidos en cinco bloques. El primero de ellos versa sobre la traducción audiovisual; el segundo está dedicado a la traducción creativa; el tercero se centra en la traducción en contextos especializados; el cuarto gira en torno a la traducción de la fraseología y el quinto aborda la didáctica de la traducción.

Editora
Editora
Editora
Colección
Interlingua
Número en la colección
380
Materia
Traducción
Idioma
  • Castellano
EAN
9788413698366
ISBN
978-84-1369-836-6
Depósito legal
Gr. 1110/2024
Páginas
396
Ancho
17 cm
Alto
24 cm
Edición
1
Fecha publicación
23-09-2024
Rústica sin solapas
33,25 €
Descuento 5%35,00 €

Sobre Lucía Navarro-Brotons (editora)

  • Lucía Navarro-Brotons
    es profesora titular de universidad del Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad Alicante. Imparte clases en el Grado y en el Máster de Traducción institucional del que es coordinadora. Entre 2008 y 2010 fue profesora en la Universidad Sorbonne Paris Nord e i... Ver más sobre el autor

Sobre Adelina Gómez González-Jover (editora)

  • Adelina Gómez González-Jover
    es profesora titular de Traducción e Interpretación de la Universidad de Alicante y traductora jurado. Ha realizado estudios de posgrado en Terminología y Lenguas Aplicadas en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, en la Universidad de Viena, y en el Institute for Applied Lang... Ver más sobre el autor

Sobre Eva F. Navarro Martínez (editora)

  • Eva F. Navarro Martínez
    es Profesora Titular de Comunicación Audiovisual y Publicidad y miembro de la Cátedra de Estudios de Género de la Universidad de Valladolid. Es doctora en Humanidades y en Filología Hispánica, escritora y poeta; tiene los másteres en Investigación Artística (Universidad de Amster... Ver más sobre el autor