Catálogo de Editorial Comares
TRADUCCIÓN E IDENTIDAD SEXUAL
Reescrituras audiovisuales desde la Teoría Queer
En la actualidad somos testigos de un acercamiento imparable y asimétrico entre diversas sociedades. En este contexto las representaciones i...IMPACTO LABORAL DE LAS REDES EMPRESARIALES (incluye CD)
Fruto de las actividades del Proyecto de Investigación ''Impacto laboral de las redes de empresas'', la obra parte de identificar las reperc...GÉNESIS Y EVOLUCIÓN DEL SERVICIO DOMÉSTICO
Históricamente, el servicio doméstico ha sido una de las principales fuentes de ocupación para la mujer, representando para muchas una puert...DE UN LADO Y DEL OTRO
Mujeres contras y sandinistas en la Revolución Nicaragüense (1979-1990)
Este libro estuvo a punto de ser publicado en Nicaragua a finales de 2017. Sin embargo, en el último momento, se frenó por la tensión creada...LA CONDICIÓN RESOLUTORIA CONSIGNADA EN EL CONTRATO DE TRABAJO
La autonomía de la voluntad de las partes se ha erigido en fuente apta para la incorporación de causas llamadas a justificar la extinción de...TRADUCCIÓN, GÉNERO Y CENSURA EN LA LITERATURA Y EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
La censura es un acto violento que bloquea, manipula y controla la interacción entre culturas, que es la función primordial de la traducción...RÉGIMEN JURÍDICO DEL VOLUNTARIADO Y DE LA COOPERACIÓN AL DESARROLLO
Esta obra analiza en profundidad el régimen jurídico que disciplina el voluntariado y la cooperación al desarrollo. A modo de marco introduc...¿QUÉ SABEMOS DEL FRANQUISMO?
Estudios para comprender la dictadura de Franco
Los estudios sobre la dictadura franquista gozan de un extraordinario nivel historiográfico. A ello ha contribuido de manera muy significati...FEMINIDADES Y MASCULINIDADES EN LA HISTORIOGRAFÍA DE GÉNERO
El estudio histórico de las feminidades y masculinidades constituye una contribución de enorme relevancia para la construcción de una Histor...EL ASEDIO A LA IMAGINACIÓN
En la vida de las sociedades contemporáneas solemos experimentar algunos fenómenos que son particularmente inquietantes; en muchas situacion...SOBRE POLÍTICA. IDEAS POLÍTICAS DESDE LA POLIS A LA REVOLUCIÓN INGLESA
La buena política, en cualquier tiempo, siempre exigió incrustar ideas entre las aspiraciones y la praxis. Sobre Política aborda el análisis...AGROALIMENTACIÓN: LENGUAJES DE ESPECIALIDAD Y TRADUCCIÓN
El presente trabajo Agroalimentación: lenguajes de especialidad y traducción se dedica al estudio de textos del ámbito de la agroalimentació...EN TORNO A LA FILIACIÓN Y A LAS RELACIONES PATERNO FILIALES
La monografía En torno a la filiación y a las relaciones paterno filiales contiene un estudio de las cuestiones relativas al «menor» que sus...ESTUDIOS DE DERECHO AGROALIMENTARIO
Bienvenido sea el libro que ahora, lector, tiene en sus manos, porque no solo le proporcionará una fidedigna información sobre las normas qu...HISTORIA DE LA GUERRA CIVIL CONTADA POR DOS HERMANAS
Memorias de golpe, revolución y guerra
Carlota y Fernanda García del Real son las autoras de este libro. Son hermanas en una guerra civil y a cada una la coge en una zona difere...LENGUAJE FIGURADO Y COMPETENCIA INTERLINGÜÍSTICA (I)
Aspectos teóricos
El sentido figurado no ocupa un lugar accesorio ni secundario con respecto al literal, si es que éste existe, puesto que, entre otras cosas,...CUESTIONES DISPUTADAS
Temas de reflexión y diálogo para el siglo XXI
Las "cuestiones disputadas" tienen un sabor de siglos en filosofía y en teología: surgían de la exposición de un tema, cuyos argumentos a fa...LITERATURA, CINE Y TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL: CYRANO DE BERGERAC, UN CLÁSICO LITERARIO Y CINEMATOGRÁFICO
La universal obra teatral Cyrano de Bergerac (París, 1897), de indudable belleza estética, está compuesta por un total de 2.570 versos (de l...TEORÍA SOCIAL Y JURÍDICA DEL ESTADO. EL SINDICALISMO
LOS DOMINICOS ESPAÑOLES E IBEROAMERICANOS Y LA TRADUCCIÓN
El presente libro contiene setenta y siete conferencias pronunciadas en el COLOQUIO INTERNACIONAL DOMINICOS 800 AÑOS. LABOR INTELECTUAL, LIN...