Yolanda Romano Martín
![Yolanda Romano Martín Yolanda Romano Martín](/media/comares/images/thumbs/author-97967-130x98.jpg)
es Doctora en Filología Italiana, es profesora Titular de Filología Italiana en el Área de Italiano del Departamento de Filología Moderna. Forma parte del Grupo de investigación Escritoras y personajes femeninos en la literatura. Ha participado en diversos proyectos de investigación financiados: La traducción literaria en España (1940-2003), Traducción, recepción y multiculturalidad en España, La traducción en contextos plurilingües. (1940-1975) Repertorio critico informatizado de las traducciones en la España contemporánea Ministerio de Ciencia e Innovación.
En la actualidad forma parte de los proyectos de investigación financiados: Las inéditas: escritoras, lenguas y culturas y Escritoras inéditas en español en los albores del s. XX (1880-1920). Renovación pedagógica del canon literario.
Sus principales líneas de investigación están ligadas al género negro y policial italiano y su recepción y traducción en España, a la didáctica del italiano como lengua extranjera y a la didáctica de la traducción, sobre los que ha publicado diferentes trabajos en revistas y libros especializados, así como ponencias en congresos internacionales y seminarios.