Salvador Peña Martín

es Profesor Titular en la Universidad de Málaga, y ha trabajado como docente e investigador en las Universidades de Bagdad (Iraq) y Granada. Es autor de varios libros, entre ellos: Corán, palabra y verdad, Madrid: CSIC, 2007, así como casi un centenar de artículos o capítulos sobre traducción, el árabe, al-Ándalus, los discursos religiosos, el orientalismo, etc. Traductor del árabe (literatura), francés (ensayo religioso) e inglés (textos académicos), ha publicado recientemente una selección de poemas de Abu l-Álá al-Maarri, Chispa de encendedor, Madrid: Verbum, 2016, y una nueva versión castellana de las Mil y una noches, Madrid: Verbum, 2016 y 2018. Esta última ha logrado el Premio Nacional a la Mejor Traducción, en 2017. Su labor en la difusión de la lengua y la literatura árabes ha sido reconocida por el Ministerio de Cultura de Líbano en 2018.