Pablo Ruano San Segundo
es profesor titular del departamento de Filología Inglesa de la Universidad de Extremadura. Sus líneas de investigación giran en torno a la traducción y al análisis estilístico de textos literarios, con un interés especial en la novela victoriana y en la figura de Charles Dickens. Ha publicado numerosos artículos, capítulos de libro y es autor de los libros Estilística de corpus: Nuevos enfoques en el análisis de textos literarios (Peter Lang 2020) y Estudio de corpus sobre el componente anglosajón en el ámbito hispánico (Iberoamericana Vervuert 2024). También ha editado varios libros, entre los que destacan Autores de habla inglesa en traducción: análisis crítico (Comares 2019). En la actualidad, es profesor de Literatura inglesa y de Historia del inglés literario.