María del Mar Haro Soler

es Profesora acreditada a Titular en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada. Es Doctora en Traducción e Interpretación con Mención Internacional por esta misma universidad.
Ha recibido el premio a la mejor tesis internacional en Traducción e Interpretación, otorgado por la prestigiosa asociación CIUTI (año 2019), así como el Premio Extraordinario de Doctorado en Artes y Humanidades por la Universidad de Granada en 2022. Desarrolla su investigación en el ámbito de la Didáctica de la Traducción y, más concretamente, en la línea de las competencias psicológicas del traductor. Cuenta con numerosas publicaciones de impacto, tanto artículos como capítulos, nacionales e internacionales, y ha participado como ponente invitada en diversos congresos internacionales, así como en universidades de Europa, América del Norte y Latinoamérica. Además, ha participado en varios proyectos de investigación europeos, siendo coordinadora local de uno de ellos.
Está certificada como traductora-intérprete jurado de inglés.
Además de impartir docencia de traducción español-inglés en la Universidad de Granada, también ha sido visiting scholar en Kent State University (Ohio, EE.UU) y en Johannes Gutenberg Universität Mainz (Alemania).