Jorge Bergua Cavero
(Zaragoza, 1965) es doctor en Filología Clásica por la Universidad Complutense de Madrid, y desde 2001 profesor titular de griego en la Universidad de Málaga. En 2007 fue visiting scholar durante un semestre en la Universidad de Michigan (Ann Arbor, EE. UU.); en 2010-11 investigador invitado en la Escuela Española de Arqueología e Historia de Roma (CSIC), y en 2018 en la Univ. de Roma-La Sapienza.
Su actividad investigadora se centra en los temas de tradición clásica y pervivencia del legado antiguo en la cultura europea; fruto de ello son libros como, entre otros, Los helenismos del español. Historia y sistema (Madrid, Bibl. Románica Gredos, 2004), Francisco de Enzinas. Un humanista reformado en la Europa de Carlos V (Madrid, Trotta, 2006), La música de los clásicos. Versiones de la poesía antigua, de la Edad Media al Renacimiento tardío (Pre-textos, Valencia, 2011) y Pronunciación y prosodia del griego antiguo. Guía práctica para la lectura de sus textos (Madrid, Ed. Clásicas, 2015). Además, ha desarrollado una amplia actividad como traductor, tanto del griego clásico como del francés y el alemán.