Daniela Natale
es Profesora Contratada de Español en la Università del Sannio. Doctora en Literaturas Comparadas por la Università Roma Tre, con una tesis sobre la narrativa de Ángel Vázquez. Licenciada en Lenguas y Literaturas extranjeras (español e inglés), por la Università degli Studi di Napoli LOrientale. Su ámbito de investigación se centra en las literaturas comparadas, en la traductología y en la fraseología contrastiva del español y el italiano. Ha participado en numerosos congresos nacionales e internacionales. Ha traducido al italiano La Chivata, la primera novela escrita en castellano por Teresa Pàmies.