Cesáreo Calvo Rigual

es Catedrático de Filología Italiana de la Universitat de València. Investigador principal del Proyecto Boscán, creado en los años 90 junto con M.ª de las Nieves Muñiz, cuyo Catálogo informatizado de traducciones de textos italianos al español y al catalán (1300-1939) puede consultarse en internet. Es autor de publicaciones en los ámbitos siguientes: historia de la traducción italiano-español, lexicografía monolingüe italiana y bilingüe italiano-español y gramática contrastiva italiano-español. Es coautor (junto con Anna Giordano) del Diccionario italiano de la editorial Herder y de varias traducciones de clásicos italianos del siglo XVI (Giovanni della Casa, Pietro Aretino, Anónimo veneciano) para la editorial Cátedra y del Curial e Güelfa al italiano. Desde octubre de 2023 es académico correspondiente de la Accademia della Crusca.