Carmen Álvarez García

es Doctora en Traducción e Interpretación por la Universidad Pablo de Olavide, Sevilla. Su tesis doctoral, titulada “El acceso de los traductores e intérpretes al conocimiento experto en materia económica: especialización en comercio exterior”, calificada con Sobresaliente Cum Laude, fue galardonada con Premio Extraordinario de Doctorado en el curso académico 2015/2016.
Licenciada en CC. Económicas y Empresariales y en Traducción e Interpretación, cuenta con formación de posgrado tanto en Mediación Cultural como en Comercio Exterior. Además, ha publicado una serie de artículos de investigación relacionados con el comercio exterior y su enseñanza desde una perspectiva interdisciplinar.
Tras su carrera profesional en el campo empresarial, en el año 2013 comenzó a impartir docencia en universidades españolas y alemanas, en materias relacionadas principalmente con la traducción, la interpretación y la enseñanza de lenguas extranjeras.