Ana María Pérez Fernández
es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vic (2008) y licenciada en el Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera de la Universidad de Barcelona (2019).
Desde 2008 trabaja como traductora e intérprete autónoma en Forlì, Italia, donde también enseña español a extranjeros.
En 2017 comenzó a trabajar como profesora de traducción e interpretación en la Escuela de Interpretación CIELS de Bolonia y brevemente en la sede CIELS Padua. Imparte y participa regularmente en cursos, talleres, conferencias y seminarios del sector.
Su investigación se centra en la enseñanza de interpretación de enlace e interpretación consecutiva, así como en la creación de materiales para mejorar la calidad de la enseñanza y del aprendizaje.
Forma parte de la asociación de Traductores e intérpretes de Forlì (TradInFo).